Facebook Instagram Google+ Vimeo Contact
Digne-les-Bains (04) - 9 octobre 2016
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES !

Courses

4 parcours chronométrés sont proposés à l'occasion de l'édition 2016

Courses

SOLIDARITRAIL - 12 KM

Ce véritable petit trail offre un parcours varié permettant d'aborder la diversité des terrains rencontrés en course nature (pistes et singles majoritairement en sous bois) et même de profiter d'un passage au coeur d'un canyon de "terres noires".

Comme son nom l'indique c'est également une épreuve solidaire : 5€ par participant sont reversés au Secours Populaire Français pour favoriser l'accès au sport de jeunes en situation de précarité (participation à l'achat de licences et de matériel, organisation de sorties).

Départ : 10h30
Difficulté :
Distance : environ 12 km
D+ cumulé : environ 500 mètres
Age requis : 16 ans (cadet FFA)
Ravitaillement : 1 solide/liquide + arrivée
Récompenses : podiums hommes et femmes + entreprise/association la plus représentée
Tarif : 12 €
Participation : limitée à 300 dossards

Accéder au tracé et profil sur Trace de Trail

SolidariTrail
Trail du Cousson
TRAIL DU COUSSON - 30 KM

Du nom de la montagne surplombant Digne-les-Bains, lieu de pélerinage et de promenade de tous les dignois, le Trail du Cousson permet de parcourir quelques uns des plus beaux sites entourant la ville.

Entre sous-bois ombragés, "terres noires" lunaires et prairies d'alpage, son tracé offre de magnifiques panoramas sur les Alpes, la Provence et le Mercantour. Mais avant de profiter de la vue il faudra faire l'ascension du Cousson !

Départ : 10h00
Difficulté :
Distance : environ 30 km
D+ cumulé : environ 1500 mètres
Age requis : 20 ans (espoir FFA)
Ravitaillements : 2 solide/liquide (km 9.5 et 19) + arrivée
Barrières horaires : km 9.5 (1h45) et km 19 (3h45)
Récompenses : podiums hommes et femmes + vainqueurs de catégories
Tarif : 20 €
Participation : limitée à 400 dossards

Accéder au tracé et profil sur Trace de Trail

LES ROUTES DU TEMPS - 44 KM

Tracé au coeur de la Réserve Naturelle Géologique de Haute-Provence, ce parcours aérien et exigeant permet d'en découvrir l'extraoridinaire diversité de terrains et de paysages, à travers sous-bois, crêtes vertigineuses et "terres noires".

Destiné à un public averti et aguerri aux épreuves de moyenne montagne, ce parcours présente de nombreuses portions techniques spécifiques à ce type d'épreuve et des passages aériens offrants de magnifiques panoramas sur les Alpes, la Provence et le Mercantour.

Course qualificative à l'UTMB (1 point ancien barême / 3 points nouveau barême).

Départ : 9h00
Difficulté :
Distance : environ 44 km
D+ cumulé : environ 2300 mètres
Age requis : 20 ans (espoir FFA)
Ravitaillements : 3 solide/liquide (km 9.5, 23 et 33) + arrivée
Barrières horaires : km 9.5 (1h45), km 23 (4h30) et km 33 (6h30)
Récompenses : podiums hommes et femmes + vainqueurs de catégories
Tarif : 30 €
Participation : limitée à 300 dossards (relais compris)

Accéder au tracé et profil sur Trace de Trail

Les Routes du Temps
Les Routes du Temps
LES ROUTES DU TEMPS - RELAIS

Nouveauté 2016
Constituez votre binome et découvrez le tracé mythique des Routes du Temps en équipe !

Départ : 9h00
Difficulté :
Distance : environ 23 km pour le relais 1 / environ 21 km pour le relais 2
D+ cumulé : 1300 m. pour le relais 1 / 1000 m. pour le relais 2
Age requis : 18 ans (junior FFA)
Ravitaillements : 2 solide/liquide pour chaque relayeur (km 10 de chq relais) + arrivée
Barrière horaire : km 9.5 (1h30), passage de relais (4h) et km 33 (6h)
Récompenses : meilleures équipes hommes, femmes et mixte
Tarif : 35 € pour l'équipe

Animations

Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !

Animations

SOIREE FESTIVE (samedi)

Parce que le trail ce n'est pas simplement courir en nature mais aussi et surtout se retrouver entre passionés pour échanger sur nos plus belles sorties ou nos dernières performances, nous avons imaginé une soirée durant laquelle sont reunis coureurs, accompagnateurs et bénévoles de l'organisation autour d'un bon repas (local naturellement !), de quelques bières (locales également...), et d'un peu de musique live pour se mettre dans l'ambiance du week-end !

Menu :
Crudités et taboulé d'épeautre Bio de Forcalquier
Sauté d'agneau de Pays (Sisteron) à la Nissarde, ratatouille aux herbes de la garrigue, pommes grenailles
Fromage de la vallée de l'Ubaye
Tarte des Alpes de la Boite à Biscuits

Tarif : 15 € (hors bières)
Participation limitée à 150 personnes
Réservation obligatoire lors de votre inscription (aucune inscription sur place)

RANDONNÉE PATRIMOINE

Que vous soyez marcheur ou accompagnateur, découvrez les trésors de la Réserve Naturelle Géologique de Haute Provence en compagnie d'un guide certifié.
Parcours d'environ 3 heures (10-12 km), également accessible aux enfants ayant l'habitude de marcher. Casse-croûte offert sur le parcours.
Départ à 10h.

Tarif : 10 €
Participation limitée à 20 personnes
Inscriptions en ligne (paiement CB/Paypal ou chèque) jusqu'au 2 octobre puis sur place le dimanche matin à partir de 9h.

Randonnée guidée
Courses enfants
COURSES ENFANTS

2 parcours pour tous les âges (5-15 ans) : environ 400m pour les plus petits et environ 1 km pour les grands
Epreuves non chronométrées : tous les enfants sont récompensés par un goûter offert à l'arrivée.
A partir de 14h30

Tarif : courses gratuites
Inscriptions sur place uniquement le dimanche à partir de 13h (présence d'un parent obligatoire)

Inscriptions

Comment participer ? C'est ici !

Inscriptions

LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES !
Accédez au formulaire
Date limite d'inscription : dimanche 2 octobre 2016 à 20h.
(dans la limite des dossards disponibles)

 

Cliquez ici pour vérifier votre inscription
Procédure

Les inscriptions sont à saisir en ligne sur ce site entre le 3 juillet et 2 octobre 2016 dans la limite des dossards disponibles sur chacun des parcours.
Aucune inscription n'est prise par courrier ni téléphone, ni sur place le jour de l'épreuve (à l'exception de la randonnée et des courses enfants).

Elles sont enregistrées par ordre chronologique de réception des paiements et ne sont définitivement validées qu'à réception de la copie d'une licence fédérale en cours de validité* (saison 2016/2017) ou d'un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied ou de l'athlétisme en compétition datant de moins d'un an au jour de l'épreuve.
* Seules sont considérées comme valides les licences FFA (Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running ou Pass' Running), FFTriathlon, FFCO (orientation), FFPM (pentathlon moderne), ainsi que les licences émises par des fédérations agrées (FSGT, UFOLEP, FCSAD, etc.) portant la mention course à pied ou athlétisme pour la saison sportive en cours.
Une autorisation parentale est également obligatoire pour les mineurs de moins de 18 ans (SolidariTrail).

En cas de non présentation des documents obligatoires indiqués ci-dessus, le départ sera systématiquement refusé sans possibilité de remboursement.

3 modes de règlement sont possibles :
• par CB par le biais du site sécurisé Paypal (sans obligation d'ouvrir un compte),
• à l'aide de votre compte Paypal,
• ou par chèque (option disponible jusqu'au 30 septembre inclus seulement) à l'ordre de "Association ATHL'ETHIQUE", à faire parvenir impérativement dans les 8 jours suivant la pré-inscription en ligne à l'adresse suivante : 550 rue Maurice Ravel 83370 SAINT AYGULF.

Les licences ou certificats médicaux sont à envoyer par email avant le 2 octobre à inscription@sportorama.fr ou par courrier à l'adresse ci-dessus.

Toute pré-inscription dont le règlement ne nous sera pas parvenu sous 8 jours après sa saisie sera automatiquement annulée.
Tout dossier incomplet (licence ou certificat médical non reçus) au 2 octobre 2016 sera majoré de 5€ sur place lors du retrait du dossard.

Participation limitée à :
• 300 dossards sur le SolidariTrail (12 km)
• 400 dossards sur le Trail du Cousson (30 km)
• 300 dossards sur les Routes du temps (44 km)

Tarifs

Soirée festive du samedi (repas local et musique live) : 15€

SolidariTrail (12 km) : 12 €
Trail du Cousson (30 km) : 20 €
Routes du Temps (44 km) : 30 €
Routes du Temps (relais) : 35 € pour l'équipe

Les droits d'inscription comprennent :
• les ravitaillements sur le parcours et à l'arrivée (artisanat local),
• le dossard personnalisé (pour toute inscription avant le 25/9)
• secours, chronométrage, animation, ostéopathes...
• une bière pression artisanale à l'arrivée
• et une entrée gratuite au Complexe Aquatique des Eaux Chaudes (utilisable samedi ou dimanche sur présentation de votre pièce d'identité)

T-shirt souvenir (en option) : 5€
Randonnée guidée : 10€
Courses enfants : gratuites

Règlement

Art. 1 : Organisation - L’association Athl'éthique organise le dimanche 9 octobre 2016 la 9ème édition du Trail du Cousson "les Routes du temps", course pédestre en milieu naturel ouverte à tous à partir de 16 ans (cadet FFA).

Art. 2 : Parcours et catégories – 3 parcours chronométrés sont proposées (choix obligatoire lors de leur inscription) :
• le « SolidariTrail » : environ 12 km pour 500m de dénivelé positif cumulé, accessible à partir de 16 ans, limité à 300 dossards,
• le « Trail du Cousson » : environ 30 km pour 1500m de dénivelé positif cumulé, accessible à partir de 20 ans, limité à 400 dossards,
• le trail des « Routes du Temps » : environ 44 km pour 2300m de dénivelé positif cumulé, accessible à partir de 20 ans, limité à 300 dossards.
Nouveauté 2016 : ce dernier parcours peut également être couru en relais de 2, chaque co-équipier réalisant environ 22 km.
Ces parcours ne sont pas accessibles aux marcheurs, une vitesse minimale est requise (voir article 8 plus bas).
Ils comportent des parties techniques signalées par les organisateurs où chaque coureur devra faire preuve de prudence et se conformer aux consignes de sécurité dictées par l’organisation lors du briefing sécurité donné 10 minutes avant le départ.
Il est rappelé aux coureurs que le code de la route devra être appliqué de façon inconditionnelle sur les portions de voie publique (ouverte à la circulation).
L’accompagnement par un animal ou toute personne en VTT est interdit.

Art. 3 : Accessibilité - Conformément aux articles L 231-3 du code du sport et L 3622-2 du code de la santé publique, les inscriptions ne seront validées que sur présentation d’une licence en cours de validité* (saison 2016/2017) ou d’un certificat de non contre indication à la pratique de l’athlétisme ou de la course pédestre en compétition datant de moins d’un an. En l’absence de l’un ou de l’autre de ces documents le départ sera systématiquement refusé sans possibilité de remboursement.
* Seules sont considérées comme valides les licences FFA (Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running ou Pass' Running), FFTriathlon, FFCO (orientation), FFPM (pentathlon moderne), ainsi que les licences émises par des fédérations agrées (FSGT, UFOLEP, FCSAD, etc.) portant la mention course à pied ou athlétisme pour la saison sportive en cours.
Les certificats médicaux originaux ou en copie seront conservés par l’organisateur et ne pourront être restitués aux participants.

Art. 4 : Inscription - Les inscriptions sont enregistrables exclusivement sur le site www.trailducousson.fr entre le 3 juillet et le 2 octobre 2016 (pas de bulletin papier ni inscription téléphonique). Aucune inscription ne sera prise sur place excepté pour la randonnée et les courses enfants.
Les inscriptions sont enregistrées par ordre chronologique de réception des paiements dans la limite des dossards disponibles et ne sont définitivement validées qu’à réception de la copie d'une licence fédérale en cours de validité ou d'un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied ou de l'athlétisme datant de moins d'un an au jour de l'épreuve.
* Seules sont considérées comme valides les licences FFA (Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running ou Pass' Running), FFTriathlon, FFCO (orientation), FFPM (pentathlon moderne), ainsi que les licences émises par des fédérations agrées (FSGT, UFOLEP, FCSAD, etc.) portant la mention course à pied ou athlétisme pour la saison sportive en cours.
Une autorisation parentale est également obligatoire pour les mineurs de moins de 18 ans (SolidariTrail).
Le paiement des droits d'inscription peut être effectué par voie électronique sécurisée (CB ou compte Paypal) ou par chèque (jusqu'au 30 septembre inclus uniquement) à l’ordre de l’association Athl’éthique.
Les copies de licence ou certificat médical sont à envoyer impérativement avant le 4 octobre 2016 par email à inscriptions@sportorama.fr ou par courrier à Athl'éthique, 550 rue Maurice Ravel , 83370 SAINT AYGULF.
Toute pré-inscription dont le règlement n'a pas été reçu par l'organisation dans les 8 jours après sa saisie est automatiquement annulée.
Tout dossier incomplet (licence ou certificat médical non reçus) au 4 octobre 2016 sera majoré de 5€ sur place lors du retrait du dossard.
Tout engagement est personnel. Aucun transfert d'inscription n'est autorisé sans l'accord des organisateurs. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnue responsable en cas d'accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l'épreuve. Toute personne disposant d'un dossard acquis en infraction avec le présent règlement sera automatiquement disqualifiée.

Art. 5 : Environnement - Le Trail du Cousson est situé au coeur de la Réserve Géologique Naturelle de Haute Provence et traverse à ce titre plusieurs zones sensibles sur un plan naturalistique.
La préservation des espaces, sites et itinéraires empruntés n'incombe néanmoins pas qu'aux organisateurs et une attention toute particulière est exigée des concurrents et spectateurs, notamment par le respect :
• des tracés et aires de rassemblement définis par les organisateurs
• des aires de ravitaillement pour le jet des détritus (emballages alimentaires, bidons...)
• des consignes de collecte sélective des déchets sur les ravitaillements et dans la zone d'arrivée
• de l'interdiction formelle de fumer sur le site d'accueil et les parcours
• de l'interdiction de circulation de tout véhicule à moteur sur les pistes et chemins
Tout concurrent contrevenant à ces règles sera immédiatement disqualifié et ne pourra prétendre, à vie, à participer à une épreuve organisée par l'association Athl'éthique.

Art. 6 : Matériel
L’utilisation de bâtons est autorisée sur le Trail du Cousson (30 km) et les Routes du Temps (44 km) uniquement.
• Obligatoire sur l'ensemble des parcours :
- chaussures de course à pied tout terrain (type trail)
- équipement vestimentaire adapté aux conditions météorologiques
L'organisation se réserve le droit de refuser le départ à tout concurrent jugé insuffisamment bien équipé au départ.
• Obligatoire sur le trail du Cousson (30 km) :
- réserve d'eau personnelle de 600 ml minimum (bidon ou poche à eau)
- téléphone portable (le numéro du médecin et du PC secours sera indiqué sur le dossard)
Recommandé : ravitaillement solide personnel, couverture de survie et sifflet
• Obligatoire sur les "Routes du Temps" (44 km) :
- réserve d'eau personnelle de 1 litre minimum (bidon ou poche à eau)
- ravitaillement solide personnel
- couverture de survie
- sifflet
- téléphone portable (le numéro du médecin et du PC secours sera indiqué sur le dossard)

Art. 7 : Sécurité - Le tracé des parcours est balisé de façon temporaire à l’aide de flèches signalétiques et rubalise.
La sécurité est assurée par des signaleurs tout au long du parcours ainsi que par plusieurs équipes de personnel médical placés sous la direction d'un médecin urgentiste. Des postes de secours, pointage et ravitaillement sont installés sur le parcours et au niveau de l’aire d’arrivée.
Tout participant souhaitant abandonner doit le signaler au préalable à un membre de l'organsiation. De même tout participant se doit de signaler un coureur en difficulté à l'organisation dans les meilleurs délais.
Les organisateurs se réservent le droit de refuser le départ ou d’arrêter tout concurrent ayant un comportement pouvant constituer un danger pour lui-même ou les autres concurrents ou ne respectant pas autrui et/ou l’environnement (dégradation, jet de détritus, emballages ou toute autre produit ou matière en dehors des zones de ravitaillement situées sur le parcours).
L’utilisation de feu est strictement interdite sur le parcours et ses abords.

Art. 8 : Barrières horaires
• Trail du Cousson (30 km) :
2 barrières horaires : au km 9,5 (rav. 1) après 1h45 de course et au km 19 (rav. 2) après 3h45 de course.
Tout concurrent se présentant au rav. 1 au delà de la barrière horaire sera stoppé et pourra être reconduit à l'arrivée en navette.
Tout concurrent se présentant au rav. 2 au delà de la barrière horaire sera orienté directement vers l'arrivée sans passer par le sommet du Cousson et écopera d'une pénalité de 2 heures.
• Routes du temps (44 km) :
3 barrières horaires : au km 9,5 (rav. 1) après 1h45 de course, au km 23 (rav. 2) après 4h30 de course et au km 33 (rav. 3) après 6h30 de course.
Tout concurrent se présentant au rav. 1 ou au rav. 2 au delà de la barrière horaire sera stoppé et pourra être reconduit à l'arrivée en navette.
Tout concurrent se présentant au rav. 3 au delà de la barrière horaire sera orienté directement vers l'arrivée sans passer par le sommet du Cousson et écopera d'une pénalité de 2 heures.
Afin d'assurer la sécurité de l'ensemble des participants, les organisateurs se réservent le droit de mettre hors course ou d'arrêter à tout moment tout participant dont la vitesse serait inférieure au rythme imposé par les barrières horaires.

Art. 9 - Pénalités et sanctions - Tout participant contrevenant au présent règlement s'expose à des sanctions disciplinaires allant de la pénalité horaire (absence de matériel obligatoire, coupe involontaire) au bannissement à vie des épreuves organisées par l'association Athl'éthique (comportement dangereux, jets de détritus, transfert d'inscription, insultes, tricherie manifeste, dopage, usage de faux documents), ainsi que le cas échéant à des poursuites pénales.

Art. 10 : Annulation - Les organisateurs se réservent le droit de modifier ou annuler tout ou partie de la manifestation s’il juge que les conditions météorologiques ne garantissent pas une sécurité maximale pour l’ensemble des concurrents.
En cas d’annulation du fait de l’organisation pour cas de force majeur (raisons météorologiques notamment), ou sur décision administrative, un avoir d'un montant de 50% des droits de participation sera attribué à chaque concurrent pour participer à une autre épreuve organisée par l’association Athl’éthique (dans la limite des places disponibles). Aucun remboursement ne sera effectué en cas de modification ou d'interruption de l'épreuve.
En cas d'annulation du fait du participant, aucun remboursement ne sera effectué si celle-ci intervient dans les 15 jours précédant l'épreuve ou si la limite de participation a déjà été atteinte sur le parcours concerné.
Aucun remboursement ne sera effectué en cas de disqualification ou en cas de refus de départ pour absence de licence fédérale/certificat médical ou de matériel obligatoire.

Art. 11 : Assurance - Les organisateurs ont contracté auprès de la MAIF une police d’assurance couvrant en responsabilité civile les membres de l’organisation ainsi que les concurrents (contrat n°3425625H).
Il est néanmoins rappelé à ces derniers l’intérêt de souscrire des garanties d’assurance complémentaires couvrant notamment les dommages corporels auprès de leur fédération ou de leur compagnie d’assurance. Il leur est également rappelé qu'en l'absence de garanties d'assurance complémentaires, l'évacuation sanitaire par ambulance de la zone de l'évènement vers le centre de soins le plus proche n'est pas pris en charge par la sécurité sociale ni par l'organisateur et reste donc à leur charge.
Les organisateurs ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables en cas d'accident ou de défaillance consécutive à un mauvais état de santé, à une préparation insuffisante ou à un comportement irresponsable ni en cas de vol.

Art. 12 : Droits d’image – Par l’acceptation de ce règlement, les concurrents donnent aux organisateurs l’autorisation d’utiliser et de diffuser librement toute image ou vidéo prise dans le cadre de la manifestation. Toute personne souhaitant s'opposer à la diffusion de son image doit en faire la demande aux organisateurs avant la manifestation.

Infos utiles

Préparez au mieux votre week-end

Infos utiles

PROGRAMME DU WEEK-END

Samedi

Toute la journée : Entrée gratuite pour tous les participants au Complexe Aquatique des Eaux Chaudes (tarifs préférentiels pour les accompagnateurs)
14h30 - 18h : Retrait des dossards (pré Fiaschi)
18h30 - 23h : Soirée festive : repas local, musique live, bar à bière... (salle Perchot, quartier du Pigeonnier)

Dimanche

Toute la journée : Entrée gratuite pour tous les participants au Complexe Aquatique des Eaux Chaudes (tarifs préférentiels pour les accompagnateurs)
7h30 - 10h15 : Retrait des dossards (pré Fiaschi)
9h00 : Départ des Routes du temps (44 km)
10h00 : Départ du Trail du Cousson (30 km) et de la randonnée guidée
10h30 : Départ du SolidariTrail (12 km)
11h30 : Arrivée du vainqueur du SolidariTrail
12h45 : Arrivée du vainqueur du Trail du Cousson
13h00 : Remise des prix du SolidariTrail
13h15 : Arrivée du vainqueur des Routes du Temps
14h30 : Courses enfants gratuites
15h00 : Remise des prix du Trail du Cousson
16h00 : Remise des prix des Routes du Temps
17h00 : Arrivée du dernier concurrent

SE RENDRE A DIGNE-LES-BAINS
HEBERGEMENT

A proximité immédiate du site d'accueil :

Tonic Hotel **
60 chambres insonorisées équipées de bain à remous, téléphone direct, TV canal+, TNT, sèche cheveux. Accès wifi. Bar, terrasse et piscine en saison.
Offre spéciale "Trail du Cousson" :
63€ la chambre individuelle (petit déjeuner compris)
87€ la chambre double (petits déjeuners compris)
Petits déjeuners servis à partir de 6h le jour de la course

Camping des Eaux Chaudes ***
Emplacements tentes et camping-cars, hébergement en mobil-homes et chalets de 4 à 6 personnes. Accès wifi gratuit.
A partir de 48€

SITE D'ACCUEIL

Le pré Fiaschi est situé à environ 3km du centre ville de Digne-les-Bains en direction de l'établissement thermal.
Une signalisation temporaire "Trail du Cousson" sera mise en place dès le vendredi soir pour vous guider depuis le cetre ville.

PARKINGS

Une aire de stationnement (300 places) sera spécialement aménagée dans le pré pour les participants.
En cas de pluie, le terrain pouvant être impraticable aux véhicules non 4x4, les participants seront orientés vers le parking de l'établissement thermal situé à 400m du site d'accueil.

CAMPING CARS

Une aire de services réservée aux camping-cars est située en face de l'établissement thermal, à 400m du site d'accueil.

RETRAIT DES DOSSARDS

Les dossards peuvent être retirés sur présentation d'une pièce d'identité sur le site d'accueil le samedi entre 14h30 et 18h ainsi que le dimanche à partir de 7h30 et jusqu'à 30 minutes avant le départ
Il est possible de retirer le dossard d'une tierce personne sur présentation de sa pièce d'identité (photocopie ou MMS acceptés).

Rappel : tout dossier incomplet (certificat médical ou licence non fournis) à la cloture des inscriptions le 2 octobre sera majoré de 5€ sur place lors du retrait du dossard.
Tout participant ne pouvant présenter une licence fédérale en cours de validité ou un certificat médical datant de moins d'un an se verra systématiquement refusé le départ sans possibilité de remboursement (voir article 3 du règlement).
Aucune inscription ne sera prise sur place à l'exception de la randonnée et des courses enfants.

ESPACE CLUB

Les clubs, associations ou entreprises ayant plus de 10 participants inscrits sur les trails chronométrés peuvent bénéficier d'un stand à proximité de la ligne de départ/arrivée pour avoir un point de rassemblement tout au long de la journée ou faire la promotion de leurs épreuves. Une tente 3x3 leur sera alors mis à disposition par l'organsiation.
À réserver au moment de l'inscription du responsable du club

ENTREE GRATUITE COMPLEXE AQUATIQUE

Les participants peuvent bénéficier de leur entrée gratuite au Complexe Aquatique des Eaux Chaudes (piscine, sauna, hammam, jacuzzi, espace détente) le samedi ou le dimanche de 10h à 13h ou de 15h à 18h.
Une simple pièce d'identité sera demandée pour contrôle, il n'est pas nécessaire d'avoir retiré son dossard au préalable.

Des tarifs préférentiels sont également offerts aux accompagnateurs.

DOUCHES

Des douches sont mises à la disposition des participants par le camping des Eaux Chaudes situé à 800m du site d'accueil.

RESTAURATION

Samedi : une soirée festive avec repas local, musique live et bar à bière est proposée par l'organsiation au tarif de 15€ (limité à 150 convives). Réservation obligatoire lors de votre inscription. Voir la rubrique "animations" plus haut

Dimanche : des food-trucks seront présents sur le site pour vous restaurer après la course.

GARDERIE

Pour toute demande merci de nous contacter par email à contact@trailducousson.fr

Archives

Retrouvez les résultats et photos des éditions précédentes

Archives

EDITION 2016

 

Les résultats et photos de l'édition 2016 seront mises en ligne dans les jours suivant l'épreuve

 
 
EDITION 2015

 

• SolidariTrail - 12 km :
Vainqueur homme : Raphael GRISEL en 56:59
Vainqueur femme : Lisel MERELLO en 1:05:16
Ouvrir
• Trail du Cousson - 30 km :
Vainqueur homme : Stéphane GRUET en 2:49:06
Vainqueur femme : Delphine FEUILLETTE en 3:29:21
Ouvrir
• Les Routes du Temps - 44 km :
Vainqueur homme : Clément PETITJEAN en 4:09:55
Vainqueur femme : Irina MALEJONOCK en 5:09:45
Ouvrir

Galerie FLICKR de l'édition 2015 (© Jean-Marie "Akunamatata" Gueye)

EDITION 2014

 

• Défi Vertical :
Vainqueur homme : Stéphane GRUET en 44:35
Vainqueur femme : Irina MALEJONOCK en 50:37
Ouvrir
• SolidariTrail - 12 km :
Vainqueur homme : Frédéric GAETHOFS en 53:19
Vainqueur femme : Lisel MERELLO en 1:08:44
Ouvrir
• Trail du Cousson - 30 km :
Vainqueur homme : Stéphane GRUET en 2:47:30
Vainqueur femme : Diane BERNHEIM en 3:41:16
Ouvrir
• Les Routes du Temps - 44 km (parcours modifié) :
Vainqueur homme : Julien NAVARRO en 4:06:44
Vainqueur femme : Irina MALEJONOCK en 5:06:11
Ouvrir

 

 
 
EDITION 2013

 

• Défi Vertical :
Vainqueur homme : Bruno SAULET en 42:37
Vainqueur femme : Aline GRIMAUD en 50:29
Cliquez pour télécharger
• SolidariTrail - 12 km :
Vainqueur homme : Théo SANCHEZ en 59:42
Vainqueur femme : Marie-Cécile LERAT en 1:12:32
Cliquez pour télécharger
• Trail du Cousson - 30 km :
Vainqueur homme : Frédéric GAETHOFS en 2:50:08
Vainqueur femme : Amandine GALINDO en 3:30:49
Cliquez pour télécharger
• Les Routes du Temps - 45 km :
Vainqueur homme : Gwenael MASSON-SCHAEFFER en 4:30:35
Vainqueur femme : Minh-Chau CHU QUANG en 5:09:44
Cliquez pour télécharger

Galerie PICASA de l'édition 2013 (© Pierre et Bastien Alessandri)

EDITION 2012

 

• Défi Vertical :
Vainqueur homme : Raphaël GRISEL en 42:33
Vainqueur femme : Irina MALEJONOCK en 54:00
Ouvrir
• Parcours Découverte - 10 km :
Vainqueur homme : Emmanuel MAROTTE en 49:10
Vainqueur femme : Sophie DUPARCHY en 1:01:12
Ouvrir
• Parcours Initiés - 18 km :
Vainqueur homme : Frédéric GAETHOFS en 1:28:01
Vainqueur femme : Julie ARNAUD en 1:50:28
Ouvrir
• Parcours Experts - 45 km :
Vainqueur homme : Guillaume CHARLES en 4:32:12
Vainqueur femme : Florence GOLAY-GEYMOND en 5:45:18
Ouvrir

Galerie PICASA de l'édition 2012 (© Pierre Alessandri)

 

Tourisme

Profitez de votre week-end pour découvrir la Haute-Provence

Tourisme

Bientôt disponible...